Jump to content

Quickies part 2


red750

Recommended Posts

Because when the goalie misbehaves, he's usually just given a red card.

 

Convicted on the evidence of auto-correct!

 

Etymology of the two words.

 

jail (n.)

 

c. 1300 (c. 1200 in surnames) "a jail, prison; a birdcage." The form in j- is from Middle English jaile, from Old French jaiole "a cage; a prison," early versions of “jail” (iaiole and iayll) appeared in the 1300s.

 

goal (n)

 

comes from the Norman French gaiole or gaole, Early versions of “gaol” (like gayhol and gayhole) first showed up in English in the 1200s.

 

The two versions of the word were spelled all sorts of ways in Middle English, when our language had no letter “j”: gayhol, gayhole, gayll, gaylle, gaille, gayole, and so on. The “gaol” and “jail” spellings first showed up in the 1600s. Modern usage is for the word "jail", but it does persist in legal writings. It is said that newspapers promoted the use of "jail" simply becasue it took up less print space than "gaol"

 

For their protection from homophobic prisoners, male homosexuals and transvestites were sent to a separate gaol in NSW. I suppose that prison could be called a gayhole. ?

 

 

Link to comment
Share on other sites

A woman comes home and finds her husband hanging from the ceiling with a noose around his neck He had a note pinned to his chest. She read the note and said "You spelled 'constant criticism' incorrectly.

 

Check Planey's topic "the beauty of marriage"... a picture tells a thousand words!

 

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...